导演：大卫·霍雷格 David Hourrègue

主演：菲莉皮娜·斯丹德尔,科林·普雷尔,阿克塞勒·奥赫扬,米歇尔·贝尔 Michel Biel,佐伊·马奇尔,玛丽莲·利马

La série suit le quotidien de plusieurs adolescents. Chaque saison est centré sur un personnage (Emma pour la première, Manon pour la seconde).